de Helena Vaz Duarte
Próximas actividades
Seminário de Investigação
30 de Setembro a 2 de Outubro
Simpósio do CORPUS - Grupo Internacional de Estudos Culturais sobre o Corpo
21 a 23 de Outubro
Colóquio Internacional de Paremiologia, em Tavira
7 a 14 de Novembro
Outros IELTistas e IELTsadores
Blogues
Apoios
Artigos
  • Voltar
Sobre el cancionero infantil y juvenil de transmisión oral
Carlos Nogueira (resumo em espanhol por Raúl Eduardo González

La riqueza y la diversidad de los textos poéticos infantiles y juveniles (entendidos aquí como aquellos que son producidos, transmitidos y actualizados por niños) exigen abordajes rigurosos y atentos (de naturaleza antropológica, psico-sociológica, psicoanalítica, literaria, lingüística, musical, etc.), con vistas al conocimiento de sus múltiples zonas obscuras.

 
A partir de entrevistas efectuadas en escuelas, aldeas y ciudades portuguesas, sobre todo pertenecientes al área metropolitana de Porto, entre 1993 y 2007, he reunido un corpus de poemas orales que niños y adolescentes adoptan, producen y actualizan en el ambiente escolar y en el extra-escolar. Con dicho corpus a la vista, procuro definir las grandes líneas de la morfología textual y su liga con otros códigos artísticos, a través de un proceso analítico de manifestación gradual de la tesitura formal del discurso y de los segmentos o residuos de sentido --estéticos, culturales, antropológicos, pragmáticos, psicolingüísticos, subversivos, etc. Signo de la vitalidad de los lenguajes verbal, musical y corporal, cada una de estas canciones es en sí misma la señal de una capacidad mental muy propia del ser humano, que desde antiguo reacciona ante la urgencia innata de interrelacionar simbólica y metafóricamente el máximo posible de elementos del medio en el que vive.

© 2010 IELT. Todos os direitos reservados. | Pedido de informações | Webmaster
Algumas ilustrações neste site da autoria de Danuta Wojciechowska.